Sécurité routière et exigences
Conseils de sécurité routière pour les étrangers / touristes qui conduisent en Afrique du Sud
Permis de Conduire International
- Nous vous conseillons de porter un permis de conduire international conjointement avec votre permis de conduire national, votre permis devant être imprimé ou légalisé en anglais.
- Si votre permis de conduire ne contient pas de photo, vous devez aussi porter votre passeport afin de confirmer que vous êtes le titulaire du permis de conduire.
- Prenez note ! Les agences de location de voitures peuvent avoir des règlements différents en ce qui concerne la durée pendant laquelle vous êtes le titulaire d’un permis de conduire, il est donc recommandé de consulter votre agence de location de voitures en ce qui concerne leurs exigences.
- Portez vos papiers à tout moment lorsque vous conduisez.
- La police de la route vous demandera de voir vos papiers s’ils vous arrêtent pour n’importe quelle raison.
Code de la route
- En Afrique du Sud nous conduisons à gauche, et nos voitures – voitures de location y compris – ont la conduite à droite.
- Conduisez à gauche et dépassez à droite.
- Toutes les distances, limitations de vitesse (et compteurs de vitesse) sont en kilomètres.
- Il y a des lois strictes à l’égard de la conduite en état d’ébriété – le taux maximum d’alcool dans le sang étant de 0.05%. Ceci se traduit en un verre de vin pour Mme. Tout-le-Monde et peut-être un verre et demi ou deux verres pour M. Tout-le-Monde.
- Des carrefours plus tranquilles constituent fréquemment des carrefours sans priorité autre que l’ordre d’arrivée. À des ronds-points, la « priorité à droite » s’applique, bien que cette règle soit souvent oubliée et il faut donc avancer avec prudence.
- Il est obligatoire de mettre la ceinture de sécurité. Tous les occupants d’un véhicule doivent mettre la ceinture de sécurité pendant la conduite; si vous êtes attrapé pour n’avoir pas mis la ceinture de sécurité, vous risquez d’être condamné à une amende.
- L’usage de téléphones portables pendant que vous conduisez est illégal– utilisez un accessoire de téléphone de voiture ou un kit mains‑libres, si vous voulez parler au téléphone mobile.
Infrastructure routière et routes à péage
- Tous les panneaux indicateurs sont en anglais.
- Les stations-service sont généralement ouvertes 24 heures sur 24 et se situent le long de toutes les routes. Elles ne sont pas libre-service, mais il y a des pompistes qui peuvent aussi contrôler le niveau d’huile et d’eau ainsi que la pression des pneus le cas échéant. Des pourboires pour ce service sont à votre discrétion.
- Lorsque vous demandez votre chemin, vous pouvez bien recevoir la réponse "turn left at the next robot..." - un 'robot' étant le terme sud-africain pour les feux de signalisation.
- L’infrastructure routière est généralement excellente en ce qui concerne les routes nationales.
- Beaucoup des routes nationales entre les centres principaux sont des routes à péage. Vérifiez les péages avant de partir, et assurez-vous que vous avez soit une carte de crédit soit des espèces pour payer. http://www.sanral.co.za/content/1814TolIncreasLeaflt2011blk2.pdf
- Si vous voulez conduire en Afrique du Sud, cette option n’est viable qu’avec de la planification minutieuse car l’Afrique du Sud est un vaste pays que l’on ne traverse pas en un seul jour.
- À l’aide d’une bonne carte routière, les visiteurs devraient avoir peu de mal à trouver leur chemin.
- Des informations actuelles sur les conditions des chemins peuvent êtres obtenues par l’intermédiaire de la Automobile Association of South Africa (www.aa.co.za).
- Planifiez votre voyage soigneusement. Si vous n’êtes pas habitué à conduire de grandes distances, il est mieux d’interrompre votre voyage, car la fatigue contribue considérablement aux accidents de la route.
- Informez vos amis et votre famille quant aux routes que vous suivrez et quant à où vous avez l’intention de passer la nuit.
- Beaucoup de stations-service ont des restaurants et des toilettes – utilisez-les pour faire un brin de toilette sur des longs trajets.
- Trois types d’essence sont disponibles, ‘au plomb’, ‘sans plomb’ et ‘dual fuel’ qui peut être utilisé à la place des deux types.
- Les prix d’essence sont fixés et contrôlés par le gouvernement – ils sont payables en espèces.
- Lorsque vous voyagez dans les pays limitrophes de l’Afrique du Sud, les stations-service sont peu nombreux, soyez prêt!
Limitation de vitesse
- La limitation de vitesse générale sur les routes nationales, autoroutes urbaines et autres routes principales est de 120 km/h (75 mph).
- Sur les chemins secondaires (ruraux) elle est de 100 km/h (60 mph).
- Dans les agglomérations urbaines, elle est généralement de 60 km/h (35 mph) sauf indication contraire.
- Faites attention aux panneaux de signalisation et obéissez à la limitation de vitesse à tous moments.
- Les limitations de vitesse représentent des vitesses maximum. En cas de pluie, brume ou embouteillages, réduisez la vitesse.
- Réduisez la vitesse près des zones ou il y a des piétons.
Conseils généraux de tourisme et de sécurité routière pour conduire en Afrique du Sud
- Assurez-vous que votre véhicule est inspecté minutieusement et qu’il est en bonne condition avant de commencer votre voyage.
- Inspectez votre véhicule au début de chaque journée – vérifiez les niveaux d’huile et d’eau, que tous les clignotants et feux fonctionnent bien et que la pression des pneus est adéquate.
- Planifiez votre voyage à l’avance [par ex. bretelles à des destinations inconnues] afin d’éviter des stops inutiles.
- Si vous devez demander votre chemin, nous vous conseillons de vous arrêter à une station-service et consulter les pompistes.
- Il faut toujours respecter les distances de freinage et allumer les phares lorsque la visibilité est faible, s’assurant que vous êtes visible à tous les usagers de la route.
- Il faut toujours respecter les avis sur les panneaux de signalisation – soyez conscient que les chemins dans beaucoup de zones rurales ne sont pas séparés par une clôture, donc vous pouvez y rencontrer des chiens, des poulets, des moutons et même des chevaux ou des vaches sur le chemin, il peut donc être dangereux de conduire la nuit.
- Des grandes antilopes qui traversent le chemin peuvent aussi constituer un danger dans certaines zones – faites attention aux panneaux de signalisation montrant une antilope sautante, et allez-y doucement, particulièrement à partir du coucher de soleil.
Pour de plus amples informations: www.arrivealive.co.za